Malaga Water System Construction Update

Malaga Water System Construction Update

The Chelan Douglas Regional Port Authority (CDRPA) is completing a series of water system improvement projects on behalf of the Malaga Water District. Since our July update, construction has begun on the Wallace Road Transmission Water Mains and Reservoirs project. Below is the latest information on current and upcoming construction.

Wallace Road Transmission Water Mains and Reservoirs
Foundation work has started on the reservoirs, and water main construction began along Wallace Road on October 5. Wallace Road is closed to through traffic south of Meadow Lake, with access maintained for local traffic. Residents should anticipate construction activity and possible traffic delays in the area.

West Malaga Road Transmission Water Mains
Originally anticipated to begin in summer 2026, this project has been delayed and is now expected to start in early 2027. Work will involve installing a major transmission water main along West Malaga Road to improve system capacity and reliability. Anticipated impacts include temporary lane restrictions and closures, traffic delays, and construction noise. Additional construction schedule and potential impact information will be shared as it becomes available.

Saturday Avenue & Dixie Lane Water Main Project
Originally anticipated to begin in fall 2026, this project is now expected to start in early 2027. Work will involve installing new water mains along Saturday Avenue and Dixie Lane to improve water delivery and system reliability. Anticipated impacts include temporary lane restrictions and closures, traffic delays, and construction noise. Additional construction schedule and potential impact information will be shared as it becomes available.

We appreciate the community’s patience as these important improvements move forward. For the most up-to-date project information, construction schedules, and potential impacts, please visit cdrpa.org/malaga-water-system.
 

Actualización sobre la construcción del sistema de agua de Málaga

La Autoridad Portuaria Regional de Chelan Douglas (CDRPA) está completando una serie de proyectos de mejora del sistema hídrico en nombre del Distrito de Agua de Málaga. Desde nuestra actualización de julio, ha comenzado la construcción del proyecto de tuberías principales y embalses de transmisión de agua de Wallace Road. A continuación se muestra la información más reciente sobre la construcción actual y próxima.

Tuberías y embalses de transmisión de Wallace Road
Han comenzado los trabajos de cimentación en los embalses y la construcción de la tubería principal de agua a lo largo de Wallace Road comenzó el 5 de octubre. Wallace Road está cerrada al tráfico de paso al sur de Meadow Lake, manteniéndose el acceso para el tráfico local. Los residentes deben anticipar la actividad de construcción y posibles retrasos en el tráfico en la zona.

Tuberías principales de transmisión de la carretera West Malaga
Originalmente se preveía que comenzara en verano de 2026, pero este proyecto se ha retrasado y ahora se espera que comience a principios de 2027. Los trabajos implicarán la instalación de una tubería principal de transmisión de agua a lo largo de West Malaga Road para mejorar la capacidad y fiabilidad del sistema. Los impactos previstos incluyen restricciones y cierres temporales de carriles, retrasos en el tráfico y ruido de las obras. Se compartirán el calendario adicional de construcción y la información sobre posibles impactos a medida que esté disponible.

Proyecto de la Avenida Saturday y la Dixie Lane Principal de Agua
Originalmente se preveía que comenzara en otoño de 2026, pero ahora se espera que este proyecto inicie a principios de 2027. Los trabajos implicarán la instalación de nuevas tuberías principales a lo largo de Saturday Avenue y Dixie Lane para mejorar el suministro de agua y la fiabilidad del sistema. Los impactos previstos incluyen restricciones y cierres temporales de carriles, retrasos en el tráfico y ruido de las obras. Se compartirán el calendario adicional de construcción y la información sobre posibles impactos a medida que esté disponible.

Agradecemos la paciencia de la comunidad mientras avanzan estas importantes mejoras. Para obtener la información más actualizada sobre proyectos, calendarios de construcción y posibles impactos, por favor visite cdrpa.org/malaga-water-system.